<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://www.fustrate.com/dev/sources/Other/modification.xsl"?>
<!DOCTYPE modification SYSTEM "http://www.simplemachines.org/xml/modification">
<modification xmlns="http://www.simplemachines.org/xml/modification" xmlns:smf="http://www.simplemachines.org/">
	<id>yodaofdarkness:advrep</id>
	<version>1.8</version>

	<!-- Translation by Mythcomeback | Burak -->

	<file name="$languagedir/Admin.turkish.php" error="skip">
		<operation>
			<search position="replace"><![CDATA[$txt['karma'] = 'Karma';]]></search>
			<add><![CDATA[$txt['karma'] = 'Rep Puanı';]]></add>
		</operation>
	</file>

	<file name="$languagedir/Errors.turkish.php" error="skip">
		<operation>
			<search position="replace"><![CDATA[
$txt['not_enough_posts_karma'] = 'Üzgünüz ama karma düzenlemek için yeterli ileti sayısına sahip değilsiniz - sahip olmanız gereken en az ileti sayısı: %1$d.';
$txt['cant_change_own_karma'] = 'Kendi karmanızı düzenleyemezsiniz.';
$txt['karma_wait_time'] = 'Üzgünüz fakat %1$s %2$s beklemeden karma düzeneleyemezsiniz.';]]></search>
			<add><![CDATA[
$txt['not_enough_posts_karma'] = 'Üzgünüm, rep puanı verebilmek için gerekli sayıda mesajın yok.Gereken mesaj sayısı: %1$d.';
$txt['cant_change_own_karma'] = 'Maalesef kendi rep puanınızı değiştiremezsiniz.';
$txt['karma_wait_time'] = 'Üzgünüm, aynı kişiye 2. kez rep puanı vermek için beklemeniz gerekir.Beklemeniz gereken süre %1$s %2$s.';]]></add>
		</operation>
		<operation>
			<search position="end" />
			<add><![CDATA[
// Advanced Reputation System
$txt['karma_title'] = 'Rep';
$txt['karma_power'] = 'Rep gücü';
$txt['karma_add_to'] = 'Rep ver';
$txt['karma_your_opinion'] = 'Bu mesaj hakkında düşüncelerin?';
$txt['add_karma'] = 'Rep ver';
$txt['submit'] = 'Gönder';
$txt['comment'] = 'Yorum';
$txt['karma_agree'] = 'Beğendim';
$txt['karma_disagree'] = 'Beğenmedim';]]></add>
		</operation>
	</file>

	<file name="$languagedir/Help.turkish.php" error="skip">
		<operation>
			<search position="replace"><![CDATA[
$helptxt['karmaMode'] = 'Karma bir üyenin popülerliğini göstermeye yarar. &quot;Karma&quot; vermek için gerekli olan mesaj sayısını,
		karmalar arasında geçmesi gerek süreyi değiştirebilirsiniz.<br /><br />İzinlerden gerekli ayarlarda yapılabilir.';
]]></search>
			<add><![CDATA[
$helptxt['karmaMode']  = 'Rep puanı bir üyenin popülerliğini göstermeye yarar. &quot;Rep&quot; vermek için gerekli olan mesaj sayısını,
		karmalar arasında geçmesi gerek süreyi değiştirebilirsiniz.<br /><br />İzinlerden gerekli ayarlarda yapılabilir.';]]></add>
		</operation>
	</file>

	<file name="$languagedir/index.turkish.php" error="skip">
		<operation>
			<search position="end" />
			<add><![CDATA[
// Advanced Reputation System
$txt['karma_title'] = 'Rep';
$txt['karma_power'] = 'Rep gücü';
$txt['karma_add_to'] = 'Rep ver';
$txt['karma_your_opinion'] = 'Bu mesaj hakkında düşüncelerin?';
$txt['add_karma'] = 'Rep ver';
$txt['submit'] = 'Gönder';
$txt['comment'] = 'Yorum';
$txt['karma_agree'] = 'Beğendim';
$txt['karma_disagree'] = 'Beğenmedim';]]></add>
		</operation>
	</file>

	<file name="$languagedir/Install.turkish.php" error="skip">
		<operation>
			<search position="replace"><![CDATA[$txt['default_karmaLabel'] = 'Karma';]]></search>
			<add><![CDATA[$txt['default_karmaLabel'] = 'Rep puanı';]]></add>
		</operation>
	</file>

	<file name="$languagedir/ManageScheduledTasks.turkish.php" error="skip">
		<operation>
			<search position="before"><![CDATA[
$txt['scheduled_task_desc_paid_subscriptions'] = 'Ücretli abonelik hatırlatmaları gönderir ve süresi dolmuş abonelikleri kaldırır.';]]></search>
			<add><![CDATA[
$txt['scheduled_task_karma_birthdays'] = 'Doğumgünü Repi';
$txt['scheduled_task_desc_karma_birthdays'] = 'Kullanıcının doğum gününde ona hediye olarak verilecek rep puanı .';]]></add>
		</operation>
	</file>

	<file name="$languagedir/ManagePermissions.turkish.php" error="skip">
		<operation>
			<search position="replace"><![CDATA[
$txt['permissionname_karma_edit'] = 'Kişilerin karmasını değiştirebilir';
$txt['permissionhelp_karma_edit'] = 'Karma bir üyenin popülerliğini göstermeye yarar. Bu özelliği kullanabilmeniz için \'Seçenekler ve Opsiyonlar\' kısmından izini ayarlamanız gerekir. Bu izin sayesinde kullanıcılar oy verebileceklerdir. Ziyaretçiler bu izinden mahrumdurlar.';]]></search>
			<add><![CDATA[
$txt['permissionname_karma_edit'] = 'Kişilerin rep puanını değiştirebilir.';
$txt['permissionhelp_karma_edit'] = 'Rep puanı populerlik gösteren bir özelliktir. Bu özelliği kullanmak istiyorsanız,  \'Özellikler ve seçeneklerden\' etkinleştirmelisiniz. Bu izin üyelerin bundan yararlanmasına olanak sağlar. Ziyaretçilerin buna yetkisi yoktur.';]]></add>
		</operation>
		<operation>
			<search position="end" />
			<add><![CDATA[
// Advanced Reputation System
$txt['permissionname_disable_karma_display'] = 'Rep puanlamasını kendin için devre dışı bırak.';
$txt['permissionhelp_disable_karma_display'] = 'Bunu seçen kullanıcı rep puanını kendisi için devre dışı bırakır.';
$txt['permissionname_negative_karma'] = 'Diğer kullanıcılara eksi rep verebilir.';
$txt['permissionhelp_negative_karma'] = 'Diğer kullanıcılara eksi rep verebilir mi? Bazen ücretli aboneliğe teşvik etmek için bunu normal kullanıcılarda devre dışı bırakabilirsiniz.';
$txt['permissionname_positive_karma'] = 'Diğer kullanıcılara artı rep verebilir mi?';
$txt['permissionhelp_positive_karma'] = 'Diğer kullanıcılara artı rep verebilir mi? .';
$txt['permissionname_delete_karma'] = 'Rep işlemini sil.';
$txt['permissionhelp_delete_karma'] = 'Verdiğin rep puanını geri almak içindir.';]]></add>
		</operation>
	</file>

	<file name="$languagedir/ManageSettings.turkish.php" error="skip">
		<operation>
			<search position="replace"><![CDATA[
$txt['karmaMode'] = 'Karmanın işleyişi';
$txt['karma_options'] = 'Devre dışı bırak|Toplam karma|Pozitif/negatif karma';
$txt['karmaMinPosts'] = 'Karmayı değiştirebilmek için sahip olunması gereken en az ileti sayısı';
$txt['karmaWaitTime'] = 'Karmayı tekrar değiştirebilmek için gereken süre';
$txt['karmaTimeRestrictAdmins'] = 'Süre sınırlamasını yöneticiler içinde aktif et';
$txt['karmaLabel'] = 'Karma etiketi';
$txt['karmaApplaudLabel'] = 'Karma artırma etkiketi';
$txt['karmaSmiteLabel'] = 'Karma azaltma etkiketi';]]></search>
			<add><![CDATA[
$txt['karmaMode'] = 'Rep puanının işleyişi';
$txt['karma_options'] = 'Devre dışı bırak|Toplam karma|Pozitif/negatif rep';
$txt['karmaMinPosts'] = 'Rep puanını değiştirebilmek için sahip olunması gereken en az ileti sayısı';
$txt['karmaWaitTime'] = 'Rep puanını tekrar değiştirebilmek için gereken süre';
$txt['karmaTimeRestrictAdmins'] = 'Süre sınırlamasını yöneticiler içinde aktif et';
$txt['karmaLabel'] = 'Rep etiketi';
$txt['karmaApplaudLabel'] = 'Rep artırma etkiketi';
$txt['karmaSmiteLabel'] = 'Rep azaltma etkiketi';]]></add>
		</operation>
0,	<operation>
			<search position="replace"><![CDATA[
$txt['core_settings_item_k'] = 'Karma';
$txt['core_settings_item_k_desc'] = 'Karma üyelerin popülerliğini gösteren  bir özelliktir (Reputation ve Rep olarakta bilinmektedir). Üyeler, izin verildiği takdirde, diğer üyelerin karmasını \'artırabilir\' veya \'azaltabilmektedirler\'.';]]></search>
			<add><![CDATA[
$txt['core_settings_item_k'] = 'Rep puanı';
$txt['core_settings_item_k_desc'] = 'Rep puanı üyelerin popülerliğini gösteren  bir özelliktir (Reputation ve itibar puanı olarakta bilinmektedir). Üyeler, izin verildiği takdirde, diğer üyelerin rep puanını \'artırabilir\' veya \'azaltabilmektedirler\'.';]]></add>
		</operation>
		<operation>
			<search position="end" />
			<add><![CDATA[
// Advanced Reputation System
$txt['karmaBarPower'] = 'Rep gücü kaç rep puanında bir artsın?<br />
	<span style="font-size: smaller; padding: 3px;">Varsayılan 100</span>';
$txt['karmaBarPoints'] = 'Kaç rep puanında resim sayısı 1 artsın?<br />
	<span style="font-size: smaller; padding: 3px;">Varsayılan 1000</span>';
$txt['karmaDescriptions'] = 'Karma açıklamaları - her açıklama farklı satıra -<br />
	<span style="font-size: smaller; padding: 3px;">Bunlar resimlerde alt metin olarak kullanılacaktır.</span>';
$txt['karmaDisabledDescription'] = 'Kullanıların rep puanlarını devre dışı bırakmak için açıklama.';
$txt['karmaNegativeDescription'] = 'Eksi rep puanı için açıklama.';
$txt['karmaValuePost'] = 'Mesaj başına kaç rep puanı verilsin?';
$txt['karmaValueThread'] = 'Konu başına kaç rep puanı verilsin';
$txt['karmaRegistration'] = 'Yeni üyelere kaç rep puanı verilsin?';
$txt['karmaBirthday'] = 'Üyelerin doğum günlerinde alacakları rep puanları';
$txt['karmaSpreadAround'] = 'Kaç kişi bir kullanıcıya rep verme işlemini tekrarlayabilir?';
$txt['karmaMaxPerDay'] = 'Aynı kullanıcıya kaç günde bir rep puanı verilebilir?';

$txt['karma_settings_desc'] = '<b>Rep puanı</b>: Kullanıcının paylaşımlarının ne kadar kaliteli olduğunu belirlemek için verilen puandır.<br />
<br />
<b>Rep Gücü</b>: . Kullanıcının rep gücü arttıkca verdiği rep puanının etkisi de artar. 0 olursa rep puanı veremez.';
]]></add>
		</operation>
	</file>

	<file name="$languagedir/Profile.turkish.php" error="skip">
		<operation>
			<search position="end" />
			<add><![CDATA[
// Advanced Reputation System
$txt['user_disable_karma'] = 'Kendi rep puanı devre dışı bırak';
$txt['user_disable_karma_description'] = 'Rep puanınız diğer kullanıcılara görünmez, ancak siz yinede puan alır veya kaybedersiniz.';
$txt['reputation'] = 'Rep işlemlerini gör';
$txt['karma_latest_title'] = 'Son rep işlemleri';
$txt['no_reputation_actions'] = 'Hiç rep puanı vermemiş ve almamışsınız!';]]></add>
		</operation>
	</file>

	<file name="$languagedir/Reports.turkish.php" error="skip">
		<operation>
			<search position="replace"><![CDATA[
$txt['group_perms_name_karma_edit'] = 'Kullanıcı karmasını düzenleyebilir';]]></search>
			<add><![CDATA[
$txt['group_perms_name_karma_edit'] = 'Kullanıcı rep puanını düzenleyebilir';]]></add>
		</operation>
	</file>

	<file name="$languagedir/Stats.turkish.php" error="skip">
		<operation>
			<search position="replace"><![CDATA[
$txt['best_karma'] = 'En İyi Karma';
$txt['worst_karma'] = 'En Kötü Karma';]]></search>
			<add><![CDATA[
$txt['best_karma'] = 'Rep krallığı';
$txt['worst_karma'] = 'En Kötü Rep puanları ';]]></add>
		</operation>
	</file>

	<file name="$languagedir/Modifications.turkish.php" error="skip">
		<operation>
			<search position="end" />
			<add><![CDATA[
$txt['no_reputation_log'] = 'Hiç rep girdisi yok.';
$txt['reputation_log'] = 'Rep girdileri';
$txt['reputation_you'] = 'Siz';
$txt['reputation_sent'] = 'Rep işlemi başarılı';]]></add>
		</operation>
	</file>
</modification>
