<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://www.fustrate.com/dev/sources/Other/modification.xsl"?>
<!DOCTYPE modification SYSTEM "http://www.simplemachines.org/xml/modification">
<modification xmlns="http://www.simplemachines.org/xml/modification" xmlns:smf="http://www.simplemachines.org/">
	<id>yodaofdarkness:advrep</id>
	<version>0.1.4</version>

	<!-- Translation by Zangetsu -->

	<file name="$languagedir/Errors.spanish_latin.php" error="skip">
		<operation>
			<search position="replace"><![CDATA[
$txt['smf61'] = 'Lo sentimos, no tienes permitido modificar tu propio karma.';]]></search>
			<add><![CDATA[
$txt['smf61'] = 'Lo sentimos, no tienes permitido modificar tu propia reputaci&oacute;n.';]]></add>
		</operation>

		<operation>
			<search position="replace"><![CDATA[
$txt['cannot_karma_edit'] = 'No tienes permitido modificar el karma de otros.';]]></search>
			<add><![CDATA[
$txt['cannot_karma_edit'] = 'No tienes permitido modificar la reputaci&oacute;n de otros.';]]></add>
		</operation>
	</file>

	<file name="$languagedir/Help.spanish_latin.php" error="skip">
		<operation>
			<search position="replace"><![CDATA[
$helptxt['karmaMode'] = 'El karma es una opci&oacute;n que muestra la popularidad de un miembro. Miembros, si lo tienen permitido, pueden
		\'aplaudir\' o \'atacar\' a otros miembros, de sa forma se calcula la popularidad. Puedes cambiar el n&uacute;mero de posts necesarios para tener una &quot;karma&quot;, el tiempo entre los aplausos y ataques, y si los administradores tienen que esperar tambi&eacute;n este tiempo.<br /><br />ya sea que los grupos de usuarios puedan o no aplaudir a otros est&aacute; controlado porun permiso. Si tienes problema que esta opci&oacute;n est&eacute; disponible para todos, vuelve a checar tus permisos.';]]></search>
			<add><![CDATA[
$helptxt['karmaMode'] = 'La reputaci&oacute;n es una opci&oacute;n que muestra la popularidad de un miembro. Miembros, si lo tienen permitido, pueden
		\'aplaudir\' o \'atacar\' a otros miembros, de sa forma se calcula la popularidad. Puedes cambiar el n&uacute;mero de posts necesarios para tener una &quot;karma&quot;, el tiempo entre los aplausos y ataques, y si los administradores tienen que esperar tambi&eacute;n este tiempo.<br /><br />ya sea que los grupos de usuarios puedan o no aplaudir a otros est&aacute; controlado porun permiso. Si tienes problema que esta opci&oacute;n est&eacute; disponible para todos, vuelve a checar tus permisos.';]]></add>
		</operation>
	</file>

	<file name="$languagedir/index.spanish_latin.php" error="skip">
		<operation>
			<search position="replace"><![CDATA[
$txt['smf60'] = 'Lo sentimos, no tienes suficientes posts para modificar el karma - necesitas por lo menos ';
$txt['smf62'] = 'Lo sentimos, no puedes repetir una acci&oacute;n de karma sin esperar ';]]></search>
			<add><![CDATA[
$txt['smf60'] = 'Lo sentimos, no tienes suficientes posts para modificar la reputaci&oacute;n - necesitas por lo menos %1$d.';
$txt['smf62'] = 'Lo sentimos, no puedes repetir una acci&oacute;n de reputaci&oacute;n sin esperar %1$s %2$s.';]]></add>
		</operation>
	</file>

	<file name="$languagedir/ManagePermissions.spanish_latin.php" error="skip">
		<operation>
			<search position="replace"><![CDATA[
$txt['permissionname_karma_edit'] = 'Cambiar el karma de otras personas';
$txt['permissionhelp_karma_edit'] = 'El karma es una opci&oacute;n que muestra la popularidad de un miembro. Para poder usar esta opci&oacute;n, debes tenerlo activado en \'Caracter&iacute;sticas y Opciones\'. Este permiso permitir&aacute; a un miembro de un grupo dar su voto. Este permiso no tiene efecto en visitantes.';]]></search>
			<add><![CDATA[
$txt['permissionname_karma_edit'] = 'Puedes cambiar la reputaci&oacute;n de otras personas';
$txt['permissionhelp_karma_edit'] = 'La reputaci&oacute;n es una opci&oacute;n que muestra la popularidad de un miembro. Para poder usar esta opci&oacute;n, debes tenerlo activado en \'Caracter&iacute;sticas y Opciones\'. Este permiso permitir&aacute; a un miembro de un grupo dar su voto. Este permiso no tiene efecto en visitantes.';]]></add>
		</operation>
	</file>

	<file name="$languagedir/ModSettings.spanish_latin.php" error="skip">
		<operation>
			<search position="replace"><![CDATA[
$txt['smf293'] = 'Karma';
$txt['karmaMode'] = 'Modo Karma';
$txt['smf64'] = 'Deshabilitar karma|Habilita el total de karma|Habilita karma positivo/negativo';
$txt['karmaMinPosts'] = 'Coloca el m&iacute;nimo de posts necesarios para modificar el karma';
$txt['karmaWaitTime'] = 'Coloca el tiempo de espera en horas';
$txt['karmaTimeRestrictAdmins'] = 'Restringe a los administradores a esperar el tiempo indicado';
$txt['karmaLabel'] = 'Etiqueta de Karma';
$txt['karmaApplaudLabel'] = 'Etiqueta de aplauso a Karma';
$txt['karmaSmiteLabel'] = 'Etiqueta de ataque a karma';]]></search>
			<add><![CDATA[
$txt['smf293'] = 'Reputacio&oacute;';
$txt['karmaMode'] = 'Modo Reputaci&oacute;n';
$txt['smf64'] = 'Deshabilita la reputaci&oacute;n|Habilita la reputaci&oacute;n';
$txt['karmaMinPosts'] = 'Coloca el m&iacute;nimo de posts necesarios para modificar la reputaci&oacute;n';
$txt['karmaWaitTime'] = 'Coloca el tiempo de espera en horas';
$txt['karmaTimeRestrictAdmins'] = 'Restringe a los administradores a esperar el tiempo indicado';
$txt['karmaLabel'] = 'Etiqueta de reputaci&oacute;n';
$txt['karmaApplaudLabel'] = 'Etiqueta de aplauso a la reputaci&oacute;n';
$txt['karmaSmiteLabel'] = 'Etiqueta de ataque a la reputaci&oacute;n';]]></add>
		</operation>
	</file>

	<file name="$languagedir/Reports.spanish_latin.php" error="skip">
		<operation>
			<search position="replace"><![CDATA[
$txt['group_perms_name_karma_edit'] = 'Edita el karma del usuario';]]></search>
			<add><![CDATA[
$txt['group_perms_name_karma_edit'] = 'Edita la reputaci&oacute;n del usuario';]]></add>
		</operation>
	</file>

	<file name="$languagedir/Stats.spanish_latin.php" error="skip">
		<operation>
			<search position="replace"><![CDATA[
$txt['smf_stats_17'] = 'Mejor Karma';
$txt['smf_stats_18'] = 'Peor Karma';]]></search>
			<add><![CDATA[
$txt['smf_stats_17'] = 'Mejor Reputaci&oacute;n';
$txt['smf_stats_18'] = 'Peor Reputaci&oacute;n';]]></add>
		</operation>
	</file>

	<file name="$languagedir/Modifications.spanish_latin.php" error="skip">
		<operation>
			<search position="end" />
			<add><![CDATA[
// Advanced Reputation System - Karma pop-up
$txt['karma_title'] = 'Reputaci&oacute;n';
$txt['karma_power'] = 'Poder de Reputaci&oacute;n';
$txt['karma_add_to'] = 'A&ntilde;adir a Reputaci&oacute;n';
$txt['karma_your_opinion'] = '&iquest;Qu&eacute; piensas de este post?';
$txt['add_karma'] = 'A&ntilde;adir reputaci&oacute;n';
$txt['submit'] = 'Enviar';
$txt['comment'] = 'Comentar';
$txt['karma_agree'] = 'Acepto';
$txt['karma_disagree'] = 'No acepto';

// Advanced Reputation System - Karma log
$txt['no_reputation_log'] = 'No hay entradas en el Registro de reputaci&oacute;n.';
$txt['reputation_log'] = 'Registro de Reputaci&oacute;n';
$txt['reputation_you'] = 'T&uacute;';
$txt['reputation_sent'] = 'Tu acci&oacute;n de reputaci&oacute;n ha sido enviada';

// Advanced Reputation System - Profile
$txt['user_disable_karma'] = '&iquest;Deshabilita el mostrar tu propia reputaci&oacute;n?';
$txt['user_disable_karma_description'] = 'Tu reputaci&oacute;n no ser&aacute; mostrada a otros usuarios, pero aun as&iacute; recibir&aacute;s/perderas puntos.';
$txt['reputation'] = 'Ver Reputaci&oacute;n';
$txt['karma_latest_title'] = 'Últimas acciones de reputaci&oacute;n';
$txt['no_reputation_actions'] = '&iexcl;No has enviado o recibido ninguna reputaci&oacute;n!';

// Advanced Reputation System - Permissions
$txt['permissionname_disable_karma_display'] = 'Deshabilita el mostrar tu reputaci&oacute;n';
$txt['permissionhelp_disable_karma_display'] = 'Cuando un usuario elige deshabilitar su propia reputaci&oacute;n, nada de la informaci&oacute;n de reputaci&oacute;n ser&aacute; mostrada a otros usuarios - efectivamente una reputaci&oacute;n \'Neutra\'.';
$txt['permissionname_negative_karma'] = 'Puede restar reputaci&oacute;n a otros usuarios';
$txt['permissionhelp_negative_karma'] = '&iquest;Puede este usuario enviar reputaci&oacute;n negativa a otros usuarios? Algunas veces es un incentivo para una suscripci&oacute;n pagada.';
$txt['permissionname_positive_karma'] = 'Puede sumar reputaci&oacute;n a otros usuarios';
$txt['permissionhelp_positive_karma'] = '&iquest;Puede este usuario enviar reputaci&oacute;n positiva a otros usuarios? La mayor&iacute;a de los usuarios deber&iacute;an poder.';
$txt['permissionname_delete_karma'] = 'Elimina las acciones de reputaci&oacute;n';
$txt['permissionhelp_delete_karma'] = '&iquest;Puede este usuario deshacer acciones de reputaci&oacute;na trav&eacute;s de su perfil?';

// Advanced Reputation System - Settings
$txt['karmaBarPower'] = '&iquest;Los usuarios ganan 1 poder por cada __ puntos?<br />
	<span style="font-size: smaller; padding: 3px;">Default 100</span>';
$txt['karmaBarPoints'] = '&iquest;Los usuarios ganan una barra por cada __ puntos?<br />
	<span style="font-size: smaller; padding: 3px;">Default 1000</span>';
$txt['karmaDescriptions'] = 'Descripciones de reputaci&oacute;n - una por l&iacute;nea!<br />
	<span style="font-size: smaller; padding: 3px;">Estos son los textos que aparecen cuando pasas por encima de una barra.</span>';
$txt['karmaDisabledDescription'] = 'Descripci&oacute;n para miembros que deshabilitan el mostrar su reputaci&oacute;n.';
$txt['karmaNegativeDescription'] = 'Descripci&oacute;n para miembros que tienen reputaci&oacute;n negativa.';
$txt['karmaValuePost'] = '&iquest;Cu&aacute;ntos puntos por post?';
$txt['karmaValueThread'] = '&iquest;Cu&aacute;ntos puntos por tema?';
$txt['karmaRegistration'] = 'Recibir a los nuevos miembros con cu&aacute;ntos puntos';
$txt['karmaSpreadAround'] = '&iquest;A cu&aacute;nta gente debe darle reputaci&oacute;n un usuario antes de poder repetir a la misma persona?';
$txt['karmaMaxPerDay'] = '&iquest;Cu&aacute;ntas veces al d&iacute;a puede un usuario dar reputaci&oacute;n?';
$txt['karma_settings_desc'] = '<b>Puntos de Reputaci&oacute;n</b>: Los puntos individuales que son recibidos cuando un usuario hace un post, crea un tema, o le son entregados por otro usuario.<br />
<br />
<b>Poder de Reputaci&oacute;n</b>: La fuerza con la que la persona puede darle reputaci&oacute;n a otro miembro. Un miembro con un poder de reputaci&oacute;n 0 no afectar&aacute; en lo m&aacute;s m&iacute;nimo la reputaci&oacute;n de otro usuario.';

// Advanced Reputation System - Errors
$txt['karma_cant_agree'] = '&iexcl;No tienes permitido dar reputaci&oacute;n positiva a este usuarior!';
$txt['karma_cant_disagree'] = '&iexcl;No tienes permitido dar reputaci&oacute;n negativa a este usuario!';
$txt['karma_choose_action'] = '&iexcl;Dec&iacute;deted! &iexcl;Acepta o No, por favor.';
$txt['karma_maxed_out'] = '&iexcl;Usaste todas tus %1$d acciones de reputaci&oacute;n permitidas!';
$txt['karma_please_wait'] = 'Debes esperar %1$d horas entre acciones de reputaci&oacute;n. Tienes que esperar aproximadamente %2$d minutos.';
$txt['karma_spread_around'] = 'Por favor disfruta el sitio dando reputaci&oacute;n a otros usuarios de nuevo.';
$txt['karma_didnt_update'] = 'Hubo un error en la base de datos. Por favor intenta de nuevo.';
$txt['karma_didnt_log'] = 'Hubo un error con el Registro de reputaci&oacute;n. Por favor avisa al Administrador.';
$txt['karma_sent_twice'] = '&iexcl;No puedes enviar reputaci&oacute;n dos veces en el mismo post!';]]></add>
		</operation>
	</file>

</modification>
